Hitler amerikai csatatere 1. évad
A német tengeralattjárók sikerszériája csak átmenetinek bizonyult: a hatalmas konvojokba tömörült amerikai hadihajók összehangolt ellentámadást indítottak ellenük, sikerrel. Az epizódban a búvárrégészek több másik roncs beazonosítása és feltárása után elhatározzák, hogy átvizsgálnak egy német tengeralattjárót, melyben annak idején a teljes legénység bent rekedt és életét vesztette.