B terv 1. évad 4. rész

Mi lenne, ha vissza lehetne menni az időben, megváltoztatni a múlt eseményeit, és megváltoztatni a sorsodat? Mi lenne, ha kapnál egy második esélyt? Amikor Philippe elveszíti Evelyne-t, élete szerelmét, felfedezi a B-tervet, egy szervezetet, amelynek valószínűtlen ajánlata: a múltadat újra megnézheted. Egy sikeres kísérlet után Philippe rájön, hogy a történelem megváltoztatásának óriási ereje van. Az időutazást arra fogja használni, hogy előmozdítsa az ügyvédi iroda érdekeit, amelyet Patrice-szal (partnerével, barátjával és sógorával) közösen birtokol, és hogy testvérét, André-t visszaterelje a helyes útra. Philippe azonban rá fog jönni, hogy még a triviális döntéseknek is kiszámíthatatlan, aránytalan hatásai vannak az ő és mások életére. Minden cselekedetnek következményei lesznek. Vajon megérte? El kell-e fogadni a sorsunkat?