Into the West 1. évad 5. rész
| Channel: | Disney+ |
| Ország: | Amerikai Egyesült Államok |
Amerika, az ígéret földje, 1825: az ifjú Jacob Wheeler elhagyja családját, hogy pionírok egy csoportjával fedezze fel az ismeretlent, és az abban rejlő kalandokat. Ugyanekkor, Áldott Bölény a törzs varázslójának útjára lép, és elhatározza, hogy megpróbálja elejét venni egy, a népe pusztulásáról szóló látomás megvalósulásának. Az indián és a telepes család tagjainak a szélrózsa minden irányába vezető útjai újra és újra keresztezik egymást a három generációt felölelő történetben, amely során a civilizáció a XIX. század végére megszelídíti a vadnyugatot - ám ennek az árát mindenki drágán megfizeti.