Jana és a Bozótkórház - törzsek viszály (Jana und der Buschpilot - Streit der Stämme) 1. évad 2. rész

Jana Vollendorf az afrikai vadonbeli kórház új főnöke. Alig érkezik meg Afrikába, máris komoly balesethez hívják. Az egyik pásztor meghal, törzse pedig bosszút akar állni. Jana nem tudja elfogadni a hagyományos problémamegoldási módszert. Amikor Thomassal együtt rájönnek, hogy az egyetlen ivóvízforrás mérgezett, a pásztor halálának valódi okára is fény derül. Az egymással régóta szemben álló két törzs sok tagja is beteg. Sikerül vajon Janának megakadályozni a közelgő tragédiát?