Kalpazan 1. évad 5. rész

Adem felforgatja az életét egy meglepetéssel, amit a fiának, Ardának készít. Az ártatlan gesztusnak tűnő tett visszafordíthatatlanul romlásba dönti Adem életét, és a munkahelye, felesége Canan és még a fia elvesztésének szélére sodorja. A dolgok még rosszabbra fordulnak, amikor ebben a nehéz időszakban megérkezik karizmatikus, de ravasz bátyja, Kartal. Miközben a két testvér szembeszáll a törvénnyel, az egyetlen személy, aki véghezviheti a bukásukat, Ayşe rendőrtiszt. Kartal váratlan találkozása Ayşe-vel és az iránta érzett későbbi szerelme teljesen felborítja az egyensúlyt.