Kegyetlen alku 1. évad 5. rész

Monika Brzozowska, a Varsói Rendőrség gyilkossági csoportjánál dolgozó rendőrnő saját magát szeretné megmenteni azáltal, hogy próbálja leküzdeni az őt kísértő félelmeket. Egy gyilkosság-sorozattal kapcsolatos nyomozás közben olyan nyomokra lel, amelyek saját magához vezetik el. Azt gyanítja, hogy ez nem csupán a múltbeli események miatti bosszúról szól. Az emlékezetkieséstől szenvedő Brzozowska egy olyan veszélyes játékba csöppen, amely miatt kénytelen lesz még egyszer szembenézni múltbeli démonaival.