Kritikus óra 1. évad 2. rész
Egy afgán származású holland nyomozó sms-t kap, miszerint gyerekkori barátja, Faysal Hollandiában tartózkodik. Amikor másnap terrortámadás történik, Mardik meggyanúsítja Faysalt, és nyomozásba kezd, aminek drasztikus következményei lesznek.