Végtelen éj 1. évad 5. rész
| Channel: | Disney+ |
| Ország: | Belgium |
Egy 17 éves lány története, aki monotonnak tartott életéből szeretne kitörni. Összebarátkozik néhány szerhasználó fiatallal, akik azért drogoznak, hogy átvészeljék a mindennapokat. A lány megtanulja, milyen ébren álmodni.