Infiniti 1. évad 3. rész

Az ISS, a Nemzetközi Űrállomás elhallgatott. A legénység bajban van. Ezzel egyidejűleg Kazahsztánban egy lefejezett és viaszos holttestet találnak egy tetőn. A pozitív azonosítás nem hagy kétséget: a holttest egy amerikai űrhajósé, aki jelenleg küldetésen van az ISS-en. Egy francia űrhajós, akit elbocsátottak az űrprogramból, és egy kazah rendőr, akit a ranglétrán kitagadott a ranglétrán, nekilátnak, hogy megoldják ezt a rejtélyes paradoxont.