Acapulco 4. évad

Maximo lehetőséget kap, hogy visszatérjen Las Colinasba, és újjáépítse azt, felfedezve vágyát, hogy a szálloda régi fényét visszaadja. Julia is a saját céljai követésére összpontosít. Az évadban Maximo és Hector felidéznek egy 1985-ös emléket, amelyre mindketten másképp emlékeznek.