Gyilkosság Manscheidben 1. évad

Egy fiatal lány testét találják meg egy erdőben Luxemburgban, közel Manscheid településhez. Luc Capitani a megbízott nyomozó az ügyben. Új jövevényként nehezen igazodik el az izolált közösségben, ezért akaratlanul is, de segítségre szorul, ami Elsa Ley személyében érkezik. Elsa egy helyi rendőrnő. Hőseink gyorsan sötét titkok és hazugságok hálójába keverednek. Miközben a gyilkosra vadászik, Capitani szembenéz saját démonaival és a megrázó igazsággal is.