A Kindaichi-esetek 1. évad 2. rész
A középiskolás Hajime Kindaichi a híres magándetektív, Kosuke Kindaichi feltételezett unokája. Amikor ők ketten egy divatbemutatóra látogatnak Hongkongba, Hajime barátnőjét, Miyukit elrabolják, miután összekeverik valakivel. A megmentéséhez vezető kaland hamarosan egy újabb bűnügyhöz vezeti hőseinket.