A nyár, amikor megszépültem 3. évad 2. rész

Belly túl van a főiskola első évén, és alig várja, hogy ismét együtt tölthesse a nyarat Jeremiah-val, akit lelki társának érez. Úgy tűnik, minden a helyére került, mígnem néhány váratlan, megrázó esemény visszahozza az életébe az első szerelmét, Conradot. A felnőtté válás küszöbén Belly fontos döntés előtt áll: melyik testvérhez húz igazán a szíve? Egy biztos – ez a nyár mindent megváltoztat.