Az évszázad csalása(Of Money and Blood) 1. évad 9. rész

2008, Franciaország. Simon Weynachter vámellenőr vezetésével létrejön egy új osztály, melynek feladata, hogy leleplezze a fehér-galléros bűnözőket. Egy rutin-ellenőrzés során egy klasszikus ÁFA-csalást fedeznek fel: az elkövetők a párizsi munkásosztály Belleville-i negyedéből származó férfiak, Fitous és Bouli, akik szövetkeznek Jerome Attias-szal, a gazdag kereskedővel. A vámellenőr hamarosan annyira megszállottja lesz az ügynek, hogy még drogfüggő lánya, Emilie érdekeit is háttérbe szorítja.