Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoima 2. évad 1. rész
Honjou Kaede betegesen retteg a legkisebb fájdalomtól is, ezért mikor a legjobb barátnője, Shiramine Risa felkéri, hogy kalandozzanak együtt egy virtuális MMO-ban, Kaedének sikerül megalkotnia egy sérthetetlen karakter avatárt, és így vág neki a barátnőivel a játék világának.