Suburra: Mindörökké 1. évad 3. rész

Róma, 2011. A kormányt a bukás fenyegeti, a Vatikán válságban van, a város tereit pedig szó szerint felgyújtják. A középső világban Cinaglia megpróbálja átvenni a szamurájok örökségét, és Badalival együtt továbbra is a város bűnügyi ügyeit intézi Adelaide és Angelica segítségével, akik az Anacletisek élén maradtak, valamint Nadia segítségével, aki segít nekik Ostia tereinek kezelésében. Vannak azonban olyanok, akik már nem fogadják el ezt a rendszert. Új szereplők lépnek a pályára, felborítva Róma egyensúlyát: így kezdődik a forradalom, amely a templomtól a Campidoglioig és egészen Ostia strandjaiig gyorsan terjed, hogy eltöröljön mindent, ami a múltat képviseli. Spadino ezért kénytelen lesz hazatérni.