Visszatérés a pajzsföldekre 1. évad 3. rész
Beowulf, a svéd geatok ifjú hőse, Hrothgar dán király segítségére siet, mivel annak az éppen épülő óriási lakomacsarnokát Heorot városában megtámadta a felbőszült Grendel, egy számkivetett harcos. Az óangol hőseposz Skandináviában játszódik, és az angol irodalom legfontosabb alkotásai között tartják számon. Az ebből készült tizenkét részes fantasy dráma követi az eposz eseményeit, látványos harci jelenetekkel gazdagítva azt.